MINISTERE DE L'AGRICULTURE DE L'ELEVAGE ET DE LA PECHE

ELEVAGE A MADAGASCAR
SOMMAIRES: Procédures d'Exportation et d'Importation d'Animaux ou des Produits d'Elevage à Madagascar Rapport National sur l'état des Ressources Génétiques Animales à Madagascars
DOSSIER A FOURNIR POUR LES : CARNIVORES Importation - Demande sur papier libre (voir modèle) Pour les étrangers n'ayant pas du contact à Madagascar, ils peuvent envoyer leur demande au Fax n° (261 20) 22 665.34 et prendre contact à leur Ambassade pour la récupération de leur autorisation faite. Dépôt de demande : minimum 4 jours avant débarquement Délivrance du certificat : 1 journée avant débarquement Exportation - Demande sur papier libre (voir modèle) ( en 2 ex) - Carnet avec vaccination en cours de validité contre : la rage, l'hépatite contagieuse, la leptospirose, la maladie de carré, la parvovirose ou photocopie du carnet avec les vignettes bien lisible Pour l'exportation de carnivore ou en transit vers les pays Européens en plus des dossiers cités ci-dessus - Résultat d'analyse sérologique de la rage effectuée 30 jours au moins après vaccination et 3 mois au moins avant expédition (si l'animal a fait l'objet d'une revaccination sans rupture du protocole vaccinal, ce titrage n'a pas besoin d'être renouvelé) ou photocopie de ce résultat bien lisible - Le tatouage ou tout autre système d'identification électronique est obligatoire La validité du certificat sanitaire est 10 jours après la date de la signature N.B : Les chiens et les chats de compagnie ne peuvent être importés en France avant l'âge de SEPT (7) mois. Dépôt de demande : minimum 4 jours avant embarquement Délivrance du certificat : 1 journée avant embarquement VOLAILLES/ŒUF/POUSSIN/SEMENCE - Importation . Demande sur papier libre (voir modèle) . Résultat d'analyse sérologique à la recherche de l'Influenza aviaire (un lot pour l'importation des poussins d'un jour et parentaux pour l'importation des œufs) daté moins de trois mois. Dépôt de demande : minimum 4 jours avant débarquement Délivrance du certificat : 1 journée avant débarquement - Exportation . Poussin Demande sur papier libre (voir modèle). (en 2 ex) Certificat de vaccination émanant du vétérinaire responsable de la Société. Autorisation d'importation délivrée par le pays importateur Engagement et déclaration de Rapatriement de Devise sur exportations (ERD). Facture proforma Dépôt de demande : minimum 4 jours avant embarquement Délivrance du certificat : 1 journée avant embarquement ANIMAUX SAUVAGES Exportation - Animaux sauvage Demande sur papier libre (voir modèle) CITES Export et/ou autorisation de sortie délivrée par la direction générale des Eaux et Forêts CITES Import et/ou autorisation d'importation délivrée par le pays importateur Pour les pays non membres du CEE : - Autorisation de transit du pays transitaire - Conditions sanitaires du pays destinataire délivrées par le Service Vétérinaire - Les validités du certificat sont variées selon les pays importateurs (Dossier à produire en 2 exemplaires) Dépôt de demande : minimum 4 jours avant embarquement Délivrance du certificat : 1 journée avant embarquement
MODELE DE DEMANDE D'AUTORISATION D'IMPORTATION DE CARNIVORES SUR LE TERRITOIRE MALGACHE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire Objet : Demande d'Autorisation d'Importation de : ..
Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me délivrer une autorisation d'importation de ………………… qui viendra de …… Voici les renseignements le concernant : Nom : Race : Age : Tatouage ou micropuce : Sexe : Pays d'origine : Date d'arrivée : Aéroport de débarquement : Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses. Signature
MODELE DE DEMANDE DE CERTIFICAT SANITAIRE D'EXPORTATION DE CARNIVORES HORS DU TERRITOIRE MALGACHE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire Objet : Demande d'Autorisation d'Importation de : ..
Objet : Demande de certificat sanitaire d'exportation de ………. Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me délivrer un certificat sanitaire d'exportation de …………… vers …………………le ……………..(date exacte) Je joins avec cette demande son carnet de vaccination ainsi que son résultat d'analyse sérologique de la rage (ou des photocopies de ces derniers avec les vignettes des vaccins bien lisible). Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses. Signature
MODELE DE DEMANDE DE CERTIFICAT SANITAIRE D'EXPORTATION D'ANIMAUX SAUVAGES HORS DU TERRITOIRE MALGACHE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire Objet : Demande d'Autorisation d'Importation de : ..
Objet : Demande de certificat sanitaire pour l'exportation d'animaux Sauvage. Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me délivrer un certificat sanitaire pour l'exportation d'animaux sauvages vers …………………en transit à …… le ……………..(date exacte) Je joins avec cette demande la CITES Export n°……, et/ou l'autorisation de sortie n°……… Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses. Signature
MODELE DE DEMANDE D'AUTORISATION D'IMPORTATION DU VOLAILLE, ŒUF ET SEMENCE SUR TERRITOIRE MALGACHE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire Objet : Demande d'Autorisation d'Importation de : ..
Objet : Demande d'autorisation d'importation de volaille/œuf/Semence Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me délivrer une autorisation d'importation de …………… qui viendront de …………………le …………….. Les volailles/œufs/semence sont de la race de ……….. Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses. Signature
MODELE DE DEMANDE D'AUTORISATION D'EXPORTATION DU VOLAILLE HORS TERRITOIRE MALGACHE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire Objet : Demande d'Autorisation d'Importation de : ..
Objet : Demande d'autorisation d'exportation de volaille. Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir me délivrer une autorisation d'exportation de …………… vers ……………le …………….. Les ……………….. sont de la race de …………….. Dans l'attente d'une suite favorable à ma demande, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses. Signature
MODELE DEMANDE D'AUTORISATION SANITAIRE D'IMPORTATION (A. S. I.) D'ALIMENTS POUR CREVETTES
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR N° Tél. - N° FAX - Email B.P. Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire N° 22 492-59 - FAX : 22 665-34 B.P. 291 Antananarivo 101

OBJET : Demande d'autorisation Sanitaire d'importation d'aliments pour crevettes. Monsieur le Directeur, Nous avons l'honneur de vous demander de bien vouloir nous faire délivrer une autorisation sanitaire d'importation pour les produits suivants : - TYPES /NOMS DE PRODUITS IMPORTES : - CODE : - QUANTITE : - PAYS DE PROVENANCE / D'ORIGINE : - NOM ET ADRESSE FOURNISSEUR : - LIEU D'EMBARQUEMENT : - MODE DE TRANSPORT : - DATE PREVUE POUR L'ARRIVEE : - PORT/AEROPORT DE DEBARQUEMENT : Ces aliments sont destinés à ..................... (motif d'importation) Dans l'attente d'une suite favorable à notre demande, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos meilleurs salutations. P. J. : FACTURE PROFORMA (liste des produits, quantité, Lieu de débarquement, Montant total) N.B. : - Faire une demande sur papier libre - Dépôt de la demande d'A. S. I. = 5 jours avant débarquement des produits - Délivrance d'A. S. I. = 2 jours après dépôt de la demande
MODELE DE DEMANDE D'AUTORISATION D'ENLEVEMENT
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR N° Tél. - N° FAX - Email B.P. Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire N° 22 492-59 - FAX : 22 665-34 B.P. 291 Antananarivo 101

OBJET : Demande d'autorisation d'enlèvement d'aliments pour (crevettes et/ou volaille) Monsieur le Directeur, J'ai l'honneur de vous demander de bien vouloir nous délivrer une autorisation d'enlèvement pour nos aliments de crevettes suivant votre autorisation sanitaire d'importation (ASI) N° ............. du .................... Je vous fais parvenir aussi les échantillons à analyser au Laboratoire DRZV. Dans l'attente d'une suite favorable, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos meilleurs salutations. P.J. : - Photocopie de l'Autorisation Sanitaire d'Importation correspondant aux produits à enlever - Fiche de prélèvement de chaque échantillon N.B. : - Faire une demande sur papier libre - Dépôt des résultats d'analyse provenant du LABO = 5 j avant débarquement d'aliments au plus tard - Délivrance d'Autorisation d'enlèvement = 2 j après dépôt des résultats
MODELE DEMANDE D'AUTORISATION SANITAIRE D'IMPORTATION (A.S.I.) D'ALIMENTS POUR VOLAILLE
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR N° Tél. - N° FAX - Email B.P. Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire N° 22 492-59 - FAX : 22 665-34 B.P. 291 Antananarivo 101

OBJET : Demande d'autorisation sanitaire d'importation d'aliments pour volaille (provende). Monsieur le Directeur, Nous avons l'honneur de vous demander de bien vouloir nous délivrer une autorisation sanitaire d'importation pour les produits suivants : DESCRIPTIONS DES PRODUITS : - TYPES /NOMS DE PRODUITS IMPORTES : - CODE : - QUANTITE : - TYPE D'EMBALLAGE : (sacs ou sachets etc...) avec poids de chaque sac - PAYS DE PROVENANCE / D'ORIGINE : - NOM ET ADRESSE FOURNISSEUR : - LIEU D'EMBARQUEMENT : - MODE DE TRANSPORT : - DATE PREVUE POUR L'ARRIVEE : - PORT/AEROPORT DEBARQUEMENT : Ces aliments sont destinés à ..................... (motif d'importation) Dans l'attente d'une suite favorable à notre demande, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos meilleurs salutations. P.J. : - Faire une demande sur papier libre - Facture proforma - Composition d'aliments N.B. : - Faire une demande sur papier libre - Dépôt de la demande d'A. S. I. = 5 jours avant débarquement des produits - Délivrance d'A. S. I. = 2 jours après dépôt de la demande
MODELE DEMANDE D'AUTORISATION SANITAIRE D'IMPORTATION (A.S.I.) D'ALIMENTS POUR ANIMAUX (chiens, chats, souris, etc...)
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR N° Tél. - N° FAX - Email B.P. Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire N° 22 492-59 - FAX : 22 665-34 B.P. 291 Antananarivo 101

OBJET : Demande d'autorisation Sanitaire d'importation d'aliments pour animaux. Monsieur le Directeur, Nous avons l'honneur de vous demander de bien vouloir nous délivrer une autorisation sanitaire d'importation pour les produits suivants : DESCRIPTIONS DES PRODUITS : - TYPES /NOMS DE PRODUITS IMPORTES : (joindre liste des produits - à préciser le nombre de colis et poids ) - QUANTITE GLOBALE : - PAYS DE PROVENANCE / D'ORIGINE : - NOM DE L'EXPEDITEUR : - MODE DE TRANSPORT : - DATE PREVUE POUR L'ARRIVEE : - PORT/AEROPORT DEBARQUEMENT : Ces aliments sont destinés à ..................... (motif d'importation) Dans l'attente d'une suite favorable à notre demande, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos meilleurs salutations. P.J. : - LISTE DES PRODUITS - FACTURE PROFORMA - Composition d'aliments N.B. : - Faire une demande sur papier libre - Dépôt de la demande d'A. S. I. = 5 jours avant débarquement des produits - Délivrance d'A. S. I. = 2 jours après dépôt de la demande
MODELE DEMANDE D 'ATTESTATION D'EXPORTATION
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR N° Tél. - N° FAX - Email B.P. Antananarivo, le
A Monsieur le Directeur de la Santé Animale et du Phytosanitaire N° 22 492-59 - FAX : 22 665-34 B.P. 291 Antananarivo 101

OBJET : Demande d'attestation Sanitaire d'exportation de ...................... Monsieur le Directeur, Nous avons l'honneur de vous demander de bien vouloir nous faire une analyse de nos produits et de nous délivrer une attestation sanitaire d'exportation pour les produits suivants : - TYPES /NOMS DE PRODUITS A EXPORTER : - QUANTITE : - DESTINATION : - LIEU D'EMBARQUEMENT : - DATE DE DEPART : Dans l'attente d'une suite favorable à notre demande, nous vous prions d'agréer, Monsieur le Directeur, l'expression de nos meilleures salutations. P. J. : - BON DE COMMANDE - FICHE DE PRELEVEMENT des échantillons à analyser - N.B. : - Faire une demande sur papier libre - Dépôt de la demande d'Attestation = 5 jours avant embarquement des produits - Délivrance d'Attestation = 2 jours après dépôt des résultats d'analyse